民国19年（1930年），严寅亮在贵阳与杨覃生、王蔬农、桂百铸等十二位名流组成"郄社"，每月聚会一次，切磋学术，以诗词、寿文、书画、篆刻，名显其长，精工制成屏、联、堂、幅、轮流互献，共祝遐龄。"郄社"虽是一民间组织，但在活跃贵州学术方面有一定影响，一时传为佳话。
教课之余，严寅亮仍致力于书法技艺。每当握管挥毫之时，正襟危坐，一点一撇，一横一竖，聚精会神，认真细致。他的书法特点，在于兼采碑贴之长，融欧、苏刚柔之美；上探篆籀，还刀法于笔法；不拘一格，秀媚中饶有风骨。他各体皆能，楷、行、尤精。楷书雍容大度，体势轩昂，运笔不涩不浪，布白自然疏朗；行书潇洒自如，无做作之态，无险怪之笔。前后照应于随意得之，最堪玩味。直到他77岁，才因年老多病，体难立，手颤动，不得已而搁笔。
民国22年（1933年），严寅亮因痼疾复发，医治无效，逝世于贵阳，子孙将灵柩运回原籍印江安葬。
严寅亮的著术，除《剩广墨试》外，还编有《严氏家训》、《严寅亮年谱》，校勘廖袭华所著《古本大学释议》、《进藏日记》，又校勘赵幼渔所著《赵鳖生文集》。在四川、贵州两省的风景名胜地，曾留下他的不少墨迹。如成都杜甫草堂、成都望江楼公园、贵阳中山公园梦草堂、贵阳黔灵山麒麟洞、贵阳慈母园、修文阳明洞、黄平飞云洞等地都有他的题字。历来脍炙人口的黄果树观瀑亭联"白水如棉，不用弓弹花自散；红霞似锦，何须梭织天生成"也出自他的手笔。该联语，名播海内外，为贵州争光争辉。
